Viterbo "Operazione Erostrato" - Giuseppe Trovato, l'ossessione per Ubertini e gli Oro Cash concorrenti. "Dobbiamo sfregiargli la faccia"

Si era convinto che tutti cercassero di osteggiarlo. Gli investigatori non hanno trovato alcun riscontro o legami diretti tra la famiglia Ubertini e gli Oro Cash (solo fantasie di Trovato). Le dichiarazioni di Chiara Frontini e Alfonso Antoniozzi, alla lettura delle carte, diventano inquietanti come le farneticazioni del Trovato. Ecco i riscontri dei carabinieri

VITERBO – E’ davvero eloquente e imbarazzante la pretesa di Chiara Frontini e del suo gruppo di giustizialisti capeggiati dal cantante lirico Alfonso Antoniozzi. Pretendevano che Claudio Ubertini partecipasse alla fiaccolata contro la mafia dopo che, in consiglio comunale, avevano lasciato intendere a sue possibili collusioni con gli arrestati.

Non solo è falso quanto lasciato intendere da Antoniozzi e dalla sua “comandanta” Frontini ma dalla relazione stilata dagli uomini del Maggiore dei Carabinieri Marcello Egidio, si evidenzia quanto la famiglia Ubertini abbia sofferto e cercato di superare lo choc e le pressioni fatte non solo con le macchine incendiate ma anche con animali morti buttati fatti ritrovare sulla macchina, lettere anonime e proiettili intidimidatori.

Quando si parla di mafia e di certi episodi sarebbe opportuno essere più cauti e non superficiali come hanno fatto gli esponenti del movimento Civico Viterbo 2020 che hanno sciacallato su un passaggio degli investigatori senza conoscerne i retroscena.

Capi 10, 10 bis e 10 ter ATTI INTIMIDATORI AI DANNI DI CLAUDIO UBERTINI e del FIGLIO ENRICO MARIA UBERTINI

LO SCENARIO FATTUALE

Claudio UBERTINI è un consigliere comunale di Viterbo ed è titolare, con il figlio Enrico Maria, di uno studio commercialista.

Enrico Maria UBERTINI, oltre a cogestire con il padre lo studio professionale di famiglia, ha partecipazioni in una società che gestisce la discoteca Milk in Viterbo.

Dagli atti di indagini e dalle dichiarazioni di Claudio UBERTINI, sono emersi collegamenti tra quest’ultimo e soggetti coinvolti, a vario titolo, nei fatti per cui si procede; in particolare:

Claudio UBERTINI si affida, per le controversie civili e penali, come avvocato di fiducia a Roberto ALABISO, vittima anch’egli, come visto, di un analogo attentato incendiario (cfr. supra, capo 9);
Claudio UBERTINI, con il figlio, è il commercialista di Fabiola BACIANINI, titolare di un negozio di compro oro, vittima di plurimi attentati da parte del gruppo capeggiato da TROVATO e REBESHI (cfr. supra, capi 1 /1 quater);
Claudio UBERTINI, con il figlio, è il consulente commercialista degli imprenditori Rinaldo DELLA ROCCA e Roberto GRAZINI Roberto, vittime anch’essi di attentati incendiari da parte dell’associazione in esame (cfr. infra, capi 13 e 14);
Claudio UBERTINI ha rapporti di frequentazione con Luigi FORIERI, gestore di un bar in via Genova e personaggio molto vicino a Giuseppe TROVATO.

**La macchina di Ubertini data alle fiamme**

Le indagini hanno consentito di ascrivere i plurimi attentati intimidatori ai danni di UBERTINI Claudio e del figlio Enrico Maria al sodalizio capeggiato da Giuseppe TROVATO, il quale manifesta una vera e propria ossessione nei confronti del professionista.

Nonostante la reticenza delle persone offese, è possibile individuare le ragioni che fanno da sfondo ai sentimenti di risentimento e di odio che il TROVATO nutre nei confronti dell’UBERTINI, nel fatto che il calabrese accusa esplicitamente l’UBERTINI di abusare delle funzioni politiche rivestite e delle sue conoscenze per sollecitare controlli amministrativi nei confronti del compro oro da lui gestito e di avere interessi economici diretti, camuffati attraverso persone di fiducia, in attività di compro oro concorrenziali a quelli del TROVATO (nello specifico, il TROVATO fa cenno ad un negozio, sito in via Cavour, gestito da un cingalese e ad un negozio Oro Cash di Bruno PATERNOLLO, cliente dello studio UBERTINI)

Questa la sequenza degli atti intimidatori subiti dagli UBERTINI:

Incendio, nella notte tra il 13 ed il 14 gennaio 2017, dell’autovettura Smart di colore bianco, targata, intestata a ed in uso esclusivo a Claudio UBERTINI Claudio.

La notte del 14 gennaio 2017, alle ore 00.20 circa, personale della Questura P.S. di Viterbo interviene, unitamente ai Vigili del Fuoco, a Viterbo, in via Dora Riparia per l’incendio di due autovetture, constatando che il veicolo dal quale si sono propagate le fiamme è l’autovettura Smart, di colore bianco, targataL, intestata a Claudia UBERTINI ed in uso esclusivo al padre Claudio.

La lettera minatoria recapitata allo studio UBERTINI il giorno 23 marzo 2017

Il giorno 23 marzo 2017, la Squadra Mobile di Viterbo interviene presso lo studio commercialista UBERTINI, sito a Viterbo, in via Genova nr.88, ove è sequestrata una lettera – indirizzata a UBERTINI Claudio – contenente un proiettile per pistola cal.7,65, unitamente ad un frammento di foglio con manoscritta la seguente frase “fai l’omm”.

Incendio, nella notte tra il 15 ed il 16 novembre 2017, della Mini modello Cooper Country di colore bianco, targata XXXXX di proprietà di UBERTINI Enrico Maria, figlio di Claudio.

Il 16 novembre 2017, alle ore 00.43.32, personale della Compagnia CC di Viterbo e dei Vigili del Fuoco interviene, in Viterbo, in Via Dora Riparia, per la segnalazione dell’incendio in corso dell’autovettura Mini modello Cooper Country di colore bianco, targata XXXXX di proprietà di UBERTINI Enrico Maria, figlio di Claudio⁵,

Posizionamento, in data 8 giugno 2018, di una carcassa di animale (tasso), sul cofano dell’autovettura Mini Cooper targata XXXXX di UBERTINI Enrico Maria,

Nella mattinata del giorno 8 giugno 2018, Enrico Maria UBERTINI denuncia la intimidazione subita ad opera di ignoti (che le indagini consentiranno di individuare in Giuseppe TROVATO e Spartak PATOZI), nella notte tra il 7 e l 8 giugno 2018 a seguito del ritrovamento di una carcassa di animale (un tasso)⁷, sul cofano dell’autovettura Mini Cooper targata XXXXX , parcheggiata sulla pubblica via sotto la propria abitazione (cfr.verbale di s.i. di UBERTINI Enrico Maria del 8/6/2018) ⁸”.

Danneggiamento, nella notte tra il 29 ed il 30 giugno 2018, dell’autovettura intestata ad UBERTINI Claudia, ma in uso esclusivo al padre UBERTINI Claudio .

Nella notte tra il 29 ed il 30 giugno 2018, personale della Compagnia CC di Viterbo interviene, sulla scorta delle intercettazioni in corso, in via di Dora Riparia, ove è ubicata la abitazione di UBERTINI Claudio, e riscontra il danneggiamento dell’autovettura dell’autovettura Smart Coupè targata XXXXX ⁹ di proprietà di UBERTINI Claudia ma in uso al padre Claudio

Giuseppe Trovato spiega come appiccare il fuoco alla macchina di Ubertini

I GRAVI INDIZI DI COLPEVOLEZZA

I gravi indizi di colpevolezza per i fatti reato riportati ai capi di incolpazione 10 e 10 bis si fondano sulle seguenti fonti di prova :

alcune conversazioni, a carattere confessorio, auto ed eteroaccusatorio, intercettate all’interno dell’autovettura di Giuseppe TROVATO;
analisi del traffico telefonico acquisito sulle utenze telefoniche e della localizzazione delle celle agganciate dalle utenze in uso al TROVATO, a DERVISHI Sokol, al REBESHI;
informazioni ricavabili dalla cartografia elaborata dai sistemi di localizzazione GPS installati sulle autovetture in uso al TROVATO;
dichiarazioni omogenee rese da altre vittime di attentati incendiari nonché conversazioni intercettate relative agli altri episodi oggetto di indagine;
verbali di sequestro in atti, sopralluoghi ed annotazioni del Comando Provinciale CC RONIV di Viterbo e della Squadra Mobile di Viterbo, immagini riprese da sistemi di videosorveglianza, atti acquisiti in copia dai procedimenti contro ignoti pendenti presso la Procura della Repubblica presso il Tribunale di Viterbo).

Per quanto di seguito, non specificato si rimanda integralmente alle pagg. da 369 a 382 della INFOPG ed agli allegati ivi richiamati, nonché alle successive note n. 115/22-1-96 del 18/6/2018, n. 115/22-1-102 del 10/7/2018, n. 115/22-1-115 del 9/8/2018 con gli atti allegati che testimoniano l’attualità dei propositi criminali del TROVATO e dei sodali nei confronti di UBERTINI padre e figlio.

B1. GRAVI INDIZI DI COLPEVOLEZZA PER GLI EPISODI DEL GENNAIO E MARZO 2017

All’epoca dei primi episodi intimidatori ai danni di Claudio UBERTINI (incendio dell’autovettura a lui in uso e lettera minatoria con proiettili fatta pervenire allo studio del commercialista), non erano in corso intercettazioni sull’autovettura o sulle utenze in uso al TROVATO; come si vedrà, la riconducibilità dell’azione alla regia del TROVATO si fonda su plurime conversazioni, intercettate in epoca successiva, che, lette combinatamente, integrano gravi indizi di colpevolezza a carico di Giuseppe TROVATO in concorso con persone rimaste ignote.

Nella immediatezza dell’episodio del 14 gennaio e della successiva lettera minatoria del marzo, Claudio UBERTINI ha reso dichiarazioni al personale della Squadra Mobile di Viterbo, mostrando particolare reticenza, probabilmente dovuta alla gravità dell’atto intimidatorio subìto ed indicando quale unica situazione di contrasto, quella con un ex cliente, residente in provincia di Latina, nei confronti del quale pendevano contenziosi civili sfociati anche in un processo penale presso il Tribunale di Latina¹⁰

Degli episodi intimidatori ai danni di Claudio UBERTINI, Giuseppe TROVATO parla con Ismail REBESHI, all’interno dell’autovettura monitorata di quest’ultimo, nel corso di un sopralluogo effettuato nella tarda serata del 31 marzo, prima dell’attentato incendiario ai danni di Emanuele ABATECOLA (capo 3), in via di Dora Riparia in Viterbo, ove sono ubicate l’abitazione di Claudio UBERTINI e la sede legale della società del PATERNOLLO.

Nel corso della conversazione in parola (cfr. prog. 916 del 31/3/2017), rilevante anche per altre vicende (quelle ai danni del PATERNOLLO, dell’ABATECOLA), il TROVATO, allorquando si trova a transitare in via di Dora Riparia, fa esplicito riferimento ad un soggetto che ha acquistato un’autovettura di colore grigio in sostituzione della precedente bianca (TROVATO: “..se c’è la macchina…inc…se l’è comprata nuova…. parola incomprensibile forse Smart) questa era bianca e mo se l’è comprata grigia…e quindi abita vicno a lui..…sto BMW non mi è nuovo! (ndr nota la presenza di una macchina che attira la sua attenzione)…sto BMW qua …è nu rumeno…è cognato a lui”.

Tali informazioni, lette combinatamente con il fatto che le parole sono state pronunciate dal TROVATO allorquando si trova a transitare nella via di residenza dell’UBERTINI ed alla luce delle ulteriori conversazioni, portano ad identificare nell’UBERTINI la persona alla quale il TROVATO fa cenno senza nominarlo e dimostrano l’attualità delle attenzioni morbose del TROVATO nei confronti dell’UBERTINI, ancora dopo gli atti intimidatori del 14 gennaio e 23 marzo 2017¹²:

Prog. 916 – R.I.T. 23/2017 Proc. Rep. di Viterbo amb (Audi A5 targata XXXXX ) Interlocutori TROVATO Giuseppe/REBESHI Ismail 31 marzo 2017 – ore 19.19.05 Stralcio
Interlocutori	Conversazione	Commento
TROVATO	chi sa se c’è Omar/Manue…(ndr il sistema GPS indica che la macchina si trova in questo momento in Via Dora Riparia) se c’è la macchina…inc…se l’è comprata nuova…	TROVATO chiede a Rebeshi se terza persona (identificabile in, UBERTINI Claudio) abbia comprato l’autovettura dopo l’incendio
REBESHI	questa!
TROVATO	(parola incomprensibile forse Smart) questa era bianca e mo se l’è comprata grigia…e quindi abita vicno a lui..…sto BMW non mi è nuovo! (ndr nota la presenza di una macchina che attira la sua attenzione)…sto BMW qua …è nu rumeno…è cognato a lui	TROVATO spiega a Rebshi che prima l’autovettura di UBERTINI era bianca (effettivamente quella incendiata era una Smart bianca) ed ora l’ha comprata grigia. Gli accertamenti hanno consentito di stabilire l’acquisto da parte di UBERTINI, pochi giorni prima, di una Smart di colore grigio Poi indica anche un BMW ed effettivamente UBERTINI è proprietario anche di un BMW serie X1 targa ES180KR

Il 4 agosto 2017, è intercettata una conversazione ambientale tra Giuseppe TROVATO e la fidata collaboratrice Alessia GUADAGNO, rilevante sia per l’episodio in esame che per quello successivo, del novembre 2017, ai danni di Enrico Maria UBERTINI.

Nel corso della conversazione¹³, il TROVATO, nel rispondere alla collaboratrice sul mutamento di comportamento del commercialista UBERTINI che, nell’ultimo periodo, le ha tolto il saluto, le spiega che l’UBERTINI ha evidentemente intuito che le azioni intimidatorie subìte provenivano da lui (testualmente, TROVATO: “ perché sa che…dice questi hanno saputo che io gli ho fatto…li ho inculati in passato)”.

Il TROVATO esterna alla sua dipendente la convinzione (che non ha trovato riscontro nelle risultanze investigative) di un coinvolgimento dell’UBERTINI nella gestione di due esercizi di preziosi usati in Viterbo: il primo, sito in via Cavour e formalmente intestato ad un soggetto dello Sri Lanka, debitore dell’UBERTINI, a detta del TROVATO; il secondo, l’ “Oro Cash” riconducibile al PATERNOLLO (del quale, come visto, l’UBERTINI è il consulente economico).

Nel prosieguo della conversazione, il TROVATO, con fare sarcastico ed irridente nei confronti dell’UBERTINI, lascia intendere alla GUADAGNO che l’avrebbe colpito (nuovamente) dopo l’estate (così il TROVATO: è bravo, è un bravo ragazzo poi…si, dopo l’estate penso… ), ricevendo l’avallo della dipendente che giunge, anzi, a suggerire al TROVATO di colpire il figlio dell’UBERTINI, come effettivamente accadrà nel novembre del 2017 (TROVATO: è bravo, è un bravo ragazzo poi…si, dopo l’estate penso… GUADAGNO: “al figlio eh però!; TROVATO: è bravo è bravo…lo voglio bene; GUADAGNO Alessia: si, è bono come il pane guarda, che scherzi; TROVATO:no è bravissimo, lo voglio troppo bene io”).

Si riporta di seguito la trascrizione della conversazione:

Prog. 1314 – R.I.T. 3852/2017 Ambientale TROVATO (Audi A5 targataXXXXX ) Interlocutori TROVATO Giuseppe/GUADAGNO Alessia 4 agosto 2017 – ore 11.06.23 Stralcio
Interlocutori	Conversazione	Commento
TROVATO	11.19.24 – UBERTINI ha due compro oro, lo srilanchese e oro cash, hai capito perchè? è bravo il commercialista, no, il pinguino, per questo vi guarda brutto...	TROVATO riferisce a GUADAGNO Alessia che UBERTINI è proprietario di due compro oro e che è questo il motivo per il quale le guada in cagnesco
GUADAGNO A.	a…certo ovvio
TROVATO	può capitare, può capitare, perchè so loro che gli piaciono pure i soldi, all’indiano cacciano loro i soldi sennò l’indiano va a fa il compro oro? in via Cavour…
GUADAGNO A.	a…
TROVATO	a…io ieri l’ho scoperto…brave persone!	TROVATO afferma di aver scoperto qualcosa riferito agli UBERTINI
GUADAGNO A.	scusa ma dov’è, in Via Cavour? no?
TROVATO	UBERTINI
GUADAGNO A.	a… o a me mi ha sempre salutato…non mi ha più salutato!…sempre Giuseppe, te lo giuro, sempre.	GUADAGNO Alessio inizia a spiegarsi i motivi per i quali gli UBERTINI non l’hanno più salutata
TROVATO	perché sa che…dice questi hanno saputo che io gli ho fatto…li ho inculati in passato.	Probabilmente TROVATO si riferisce agli atti intimidatori realizzati nei confronti di UBERTINI
GUADAGNO A.	Poi la cosa brutta è che io non l’ho mai, mai beccato allo chalet, un po’ di mattine fa? eravamo tutte e tre poi fa colazione e poi andavamo a lavoro, è entrato lui.
TROVATO	è bravo, è un bravo ragazzo	si percepisce il tono sarcastico
GUADAGNO A.	è beh!
TROVATO	poi…si, dopo l’estate penso…	A questo punto TROVATO afferma che dopo l’estate, come effettivamente avverrà, attuerà un’azione intimidatoria nei confronti degli UBERTINI
GUADAGNO A.	al figlio eh però!	GUADAGNO suggerisce che la prossima intimidazione dovrà essere rivolta ad UBERTINI Enrico Maria, come in effetti avverrà il 16 novembre 2017
TROVATO	è bravo è bravo…lo voglio bene	TROVATO sempre in modo sarcastico conferma
GUADAGNO A.	si, è bono come il pane guarda, che scherzi	detto in senso ironico
TROVATO	no è bravissimo, lo voglio troppo bene io	sempre con tono sarcastico
GUADAGNO A.	ma certo

Il risentimento del TROVATO nei confronti dell’UBERTINI è ulteriormente confermato da una conversazione tra presenti, captata successivamente all’attentato ai danni del figlio Enrico Maria.

Il giorno 16 novembre 2017 (cfr. progr 3457 del 16/11/2017 ore 17:41) Giuseppe TROVATO racconta alla fidanzata OUFIR Fouzia (detta Sofia) e poi alla dipendente Martina GUADAGNO l’incontro avuto, alla presenza degli altri consociati REBESHI Ismail e DERVISHI Sokol, con Otello MACRI’ e il genero Gabriele PETRINI, incontro, come visto, (cfr. supra, capo 1 e segg ) richiesto da questi ultimi nella speranza di convincerlo a desistere dagli atti estorsivi in essere.

Il TROVATO riferisce alla collaboratrice di avere rappresentato al PETRINI ed al MACRI, al fine di allontanare da lui i sospetti sulle azioni ai danni del PETRINI, di avere avuto anch’egli, con i suoi uomini, problemi analoghi a causa di un politico e del figlio, vicini ad alcuni loro concorrenti nel settore dei compro oro [<<…eh c’è pure a noi l’hanno bruciato (riferito ai due camion bruciati nel deposito di REBESHI il 16.8.2017, ndr), quindi c’è qualcuno che ce l’ha con tutti noi (il riferimento è all’associazione che fa capo a TROVATO, ndr.)…lo sa che mi può rovinare a me qualche politico è…io non dico che è qualche sbirro perché gli sbirri non li fanno ste cose, non lo so però c’è qualche politico o figlio di un politico potente… allora cercano di trovare qualche amico potente massoneria è di questi qua che è qualche comproro che è parente di qualche massone gli ho detto…>>]¹⁴.

Nel dicembre del 2017 è intercettata una ulteriore conversazione, a valenza autoaccusatoria, all’interno della autovettura in uso a Giuseppe TROVATO, che spazza via ogni dubbio in merito alla responsabilità di TROVATO Giuseppe negli atti intimidatori ai danni degli UBERTINI.

Nel periodo in questione, il TROVATO è impegnato ad organizzare un’azione intimidatoria nei confronti di Andrea GUIDOZZI (cfr. infra, capo 11), titolare di un ristorante-pescheria, che ha avuto l’ardire di “mancargli di rispetto” non riconoscendo la sua “autorità” e non accettando l’invito fattogli di desistere da ogni pretesa di credito nei confronti di tale Manuel PECCI, amico del TROVATO. In tale contesto, il giorno 13 dicembre 2017, è captata una conversazione ambientale (cfr. progr. 2766, all. 45 fascicolo A), nella auto del TROVATO, tra quest’ultimo ed il PECCI nel corso della quale Giuseppe TROVATO rassicura Manuel PECCI, controparte del GUIDOZZI, che con l’azione che avrebbe fatto (la dimostrazione) il GUIDOZZI si sarebbe sottomesso ed avrebbe ceduto, così come in passato hanno fatto PETRINI (chiamato erroneamente Petretti dall’indagato: cfr. supra, capo 1 ) e l’UBERTINI (così TROVATO <<..gli bruciamo..perchè sono così … UBERTINI, ti ricordi com’era…vedi mo’ com’è…omissis…lui (riferito a Guidozzi, ndr.)…tu non ti preoccupare che stiamo lavorando, ascoltami a me..l’indirizzo e la macchina ..che gliela bruciamo e facciamo finta che è un corto circuito e così lo facciamo calmare…. Devi vedere come gli abbiamo fatto abbassare la..al padre ed al figlio… deve venire da me, tu non ti preoccupare, come sono venuti…Petretti, UBERTINI, devono venire qua, prima mi hanno trattato male, devono venire tutti qua, ci diamo una dimostrazione..ci può andare Ricmond con il fratello e lo ammazzano di palate>>¹⁵, mettendo così la firma sugli atti intimidatori fatti proprio nei confronti di entrambi gli UBERTINI (padre e figlio).

L’illustrato quadro probatorio appare integrare gravi indizi di colpevolezza a carico del TROVATO per l’episodio del danneggiamento aggravato dal metodo mafioso ai danni di Claudio UBERTINI , essendo in estrema sintesi emerso:

che Giuseppe TROVATO nutre sentimenti di astio e di vendetta nei confronti di Claudio UBERTINI, sospettato di avere cointeressenze in attività di compro oro concorrenti e di abusare della carica di consigliere comunale per sollecitare controlli amministrativi sulla sua attività;
che Giuseppe TROVATO ha effettuato sopralluoghi presso l’abitazione dell’UBERTINI facendo esplicito riferimento alla sostituzione dell’autovettura di colore bianco incendiata con quella di colore grigio, acquistata dall’UBERTINI successivamente all’incendio;
che l’incendio del 14 gennaio 2017 è posto in essere con modalità analoghe (notte tempo, liquido infiammabile, abbandono dei telefoni cellulari in zona distante dal luogo del crimine) a quelle con cui il TROVATO ed il gruppo da lui capeggiato opera ogniqualvolta si tratti di intimidire la vittima di turno o costringerla a compiere atti di disposizione patrimoniale in favore del gruppo o dei suoi associati;
che le modalità con le quali è consumato l’atto intimidatorio del marzo 2017 (busta con due proiettili e la scritta “Fai l’omm”) rievocano quelle di uno degli atti intimidatori ai danni di Fabiola BACIANINI (cfr. supra, capo 5), allorquando dopo plurimi atti incendiari, le sono fatte rinvenire frasi di minaccia (dammi li sordi) accompagnati da due ceri votivi nonché quelle relative ad uno degli atti intimidatori ai danni di Piero CAMILLI (cfr.infra, capo 12 ter) ;
che Giuseppe TROVATO, nel corso di un colloquio confidenziale con la dipendente Alessia GUADAGNO, le spiega che il cambio di atteggiamento dell’UBERTINI nei loro confronti notato dalla donna nell’ultimo periodo, è dovuto al fatto che il professionista ha intuito che le azioni intimidatorie provenivano da lui (testualmente, TROVATO: “ perché sa che…dice questi hanno saputo che io gli ho fatto…li ho inculati in passato”);
che Giuseppe TROVATO manifesta alla GUADAGNO la sua intenzione di colpire l’UBERTINI nuovamente dopo l’estate accogliendo l’invito della collaboratrice di colpire, questa volta, il figlio anziché il padre;

B2. Gravi indizi di colpevolezza per l’attentato incendiario, nella notte tra il 15 ed il 16 novembre 2017, dell’autovettura Mini Cooper targata FA677CH di proprietà di UBERTINI Enrico Maria

Come sopra visto, un nuovo atto intimidatorio ai danni della famiglia UBERTINI balenava nella mente del TROVATO già a partire dall’estate precedente.

Il giorno 4 agosto 2017, è intercettata una conversazione¹⁶ nel corso della quale il TROVATO, nel rispondere alla collaboratrice sul mutamento di comportamento del commercialista UBERTINI che, nell’ultimo periodo, le ha tolto il saluto, spiega alla GUADAGNO che l’UBERTINI ha evidentemente intuito che le azioni intimidatorie subìte provenivano da lui (testualmente, TROVATO: “ perché sa che…dice questi hanno saputo che io gli ho fatto…li ho inculati in passato”).

L’azione si consuma nella notte tra il 15 ed il 16 novembre 2017 ed è ricostruita, nel dettaglio, dalla annotazione di Pg del 20/11/2017 a cui si rimanda per quanto di seguito non specificato (cfr. all. 127 fascicolo B)¹⁷.

La sera del 15 novembre 2017, TROVATO Giuseppe, a bordo della propria autovettura, è in compagnia del consociato DERVISHI Sokol, nei pressi del negozio da lui gestito allorquando è raggiunto da una terza persona, riconosciuta dagli operanti, in Gabriele LAEZZA: i tre, con l’autovettura del TROVATO, raggiungono, intorno alle 21:35, l’albergo ristorante “Tevere” in Orte, ove alle successive 21:50 sopraggiunge Ismail REBESHI (cfr.progr. 1877, immagini tratte dal sistema di videosorveglianza dell’albergo, annotazione di PG) .

Nel corso del tragitto per Orte, si capisce (cfr. progr. 1877)¹⁸ che, una volta rientrati a Viterbo, TROVATO, DERVISHI, LAEZZA e REBESHI (che si unirà a loro) dovranno lasciare l’autovettura Audi A5 del primo ed utilizzare un secondo veicolo (che si vedrà essere, con tutta probabilità, l’auto Kia Picanto, utilizzata per altri attentati).

I quattro si trattengono all’interno del ristorante fino alle ore 22:55 circa, allorquando le immagini del sistema di videosorveglianza li riprendono uscire, con il TROVATO ripreso con in mano due bottiglie d’acqua da 1,5 acquistate al momento della uscita (cfr. rilievi fotografici in atti).

Nel corso del viaggio di rientro a Viterbo, il TROVATO si lamenta con il DERVISHI della condotta di guida a velocità eccessivamente sostenuta del REBESHI (cfr. progr. 1878: TROVATO: “Ma dico ma perché va veloce…va sempre veloce non capisco perché…l’altra sera pazzo mi ha fatto uscire”).

Alle ore 23:14, il sistema di localizzazione GPS dell’autovettura del TROVATO indica che i due si fermano presso il distributore di benzina ENI, sito in Viterbo in viale Trieste; la PG annota che dalle intercettazioni “si sentono rumori di taniche o simili e si intuisce che armeggiano un qualcosa dall’esterno dell’abitacolo”.

Le fasi successive sono così ricostruite nella annotazione, attraverso l’analisi combinata di informazioni tratte dal sistema GPS e dalle conversazioni intercettate:

alle ore 23:18:49 il TROVATO raggiunge via Monfalcone (via ove è sita l’abitazone del DERVISHI): ivi giunti, il DERVISHI scende dall’autovettura per farvi rientro pochi minuti dopo;
alle ore 23:23 il TROVATO, in transito su via Baracca, si lamenta con il DERVISHI di avere perso di vista momentaneamente il REBESHI (cfr. prog. 1878: Eee aspettare là..ogni volta ha da volare questo, io non saccio perché questo…sto vizio che deve schizzare che non c’ha senso);
alle ore 23:25 il TROVATO è in zona Santa Barbara e vie limitrofe, alla ricerca del luogo esatto ove si è dato appuntamento con il REBESHI; il TROVATO; non ricordando il luogo dell’appuntamento, esterna il disappunto di avere perso di vista il REBESHI (così testualmente: TROVATO: impossibile, ogni volta che uscimo,..ma dico non poteva aspettare un po’ più avanti?”;
dopo ulteriori giri, Giuseppe TROVATO e DERVISHI, transitando in Via Beccali del quartiere S. Barbara, individuano il luogo dell’appuntamento e la macchina ivi parcheggiata da utilizzare (“Qua sta ..si è qua…la macchina è questa” (individuata dalla Pg nella Kia Picanto, oggetto di furto, già nella disponibiità del sodalizio fin dal 10.11.2017 e solitamente lasciata parcheggiata proprio nel Quartiere S.Barbara), e si incontrano con REBESHI e LAEZZA che sopraggiungono (“arrivati”);
nella circostanza, riuniti, allorquando il DERVISHI chiede conferma al REBESHI della esecuzione della azione in serata (progr. 1878 DERVISHI: Aspetta un po’ qua dove lasciamo, la macchina la lascia a casa lo sai? Ha quella con se la deva lasciare a casa, ora si è fatto mezzanotte… facciamo qualcosa stasera?…mezzanotte meno un quarto compà…facciamo quella cosa stasera si o no?) ed ha riscontro positivo in tal senso (REBESHI: Ho preso il giubbotto, dai che abbiamo tempo…benzina), si comprende che vi è stata una incomprensione su chi, tra le due coppie, avrebbe dovuto procurarsi la benzina per l’innesco dell’incendio (LAEZZA: benzina?, il TROVATO “La benzina non l’avemo piata”) L’inconveniente è presto superato con una divisione dei compiti da parte del TROVATO che lascia intendere che lui ed il DERVISHI effettueranno il sopralluogo presso l’abitazione della vittima (in via di Dora Riparia) a controllare la presenza dell’autovettura, mentre il LAEZZA ed il REBESHI cureranno l’esecuzione (TROVATO: A casa…tanto la cosa la fanno loro);
Subito dopo il DERVISHI ed il TROVATO, con l’autovettura di quest’ultimo, transitano prima (alle ore 23:40) in via di DORA RIPARIA, teatro del crimine, e successivamente (ore 23:42) si recano in via Monfalcone per ivi lasciare parcheggiata l’autovettura del calabrese e svuotare le due bottiglie d’acqua, prima acquistate al ristorante, per essere evidentemente riempite di benzina¹⁹:
Alle 00:40 circa (intervento dei CC è richiesto alle 00:43) del 16 novembre, in via di Dora Riparia,è incendiata l’autovettura Mini Cooper targata XXXXX di proprietà di UBERTINI Enrico Maria.

OCCULTAMENTO DELLA PISTOLA DEL CLAN TROVATO-compresso

Dallo studio delle celle attivate dai telefoni cellulari degli indagati emergono altri dati rilevanti, che letti combinatamente con le intercettazioni, consentono di delineare il seguente scenario.

- dalle ore 23.49 circa fino alle successive ore 00:50 le utenze in uso al TROVATO ed al REBESHI attivano costantemente, senza traffico telefonico, la medesima cella ubicata in viale Trieste, compatibile con la cella di via Monfalcone (via in cui è sita l’abitazione del DERVISHI) ed ove il DERVISHI con il TROVATO, con l’autovettura monitorata di quest’ultimo, si è recato alle precedenti 23.43 per parcheggiare l’auto e svuotare di acqua le due bottiglie, riempendole evidentemente di un qualcos’altro (che si vedrà essere benzina) (cfr. supra, progr. 1878).

La circostanza che il REBESHI si trovi con il TROVATO alla medesima ora sta a significare che il REBESHI ed il LAEZZA, dopo essersi accordati con TROVATO e DERVISHI sull’azione alle precedenti 23:34 (cfr. supra progr. 1878), abbiano raggiunto i consociati in via Monfalcone a bordo di altra autovettura (che sembra potersi individuare nella Kia Picanto di provenienza furtiva, utilizzata per altri attentati).

Le utenze del REBESHI e del TROVATO dopo le 00:50 attivano due celle diverse fino a raggiungere le rispettive abitazioni; tale informazione, letta combinatamente con le precedenti, sta evidentemente a significare che i due sono stati costantemente insieme nell’arco temporale di consumazione dell’attentato incendiario, avvenuto alle 00:43, ai danni di Enrico MARIA UBERTINI, per tornare insieme, con la macchina in uso al REBESHI, in via Monfalcone per riaccompagnare TROVATO e DERVISHI e poi dividersi(dalle 00:50);

Dalle ore 23:18 l’utenza mobile in uso al DERVISHI Sokol fino alla mattinata del 16 novembre 2017 attiva, senza traffico telefonico, la cella a ridosso di via Monte Bianco, compatibile con via Monfalcone, luogo di dimora del DERVISHI, a testimonianza del fatto che, come sopra visto nella analisi delle conversazioni ambientali, allorquando il DERVISHI scende dall’autovettura del TROVATO, in via Monfalcone, per pochissimi minuti (cfr. progr. 1878 ore 23:18), si sia diretto a casa per lasciare il proprio telefono cellulare, secondo il solito modus operandi

Alle ore 01.03 del 16 novembre, subito dopo l’incendio dell’autovettura di UBERTINI Enrico Maria, TROVATO risale all’interno dell’Audi A5 monitorata e raggiunge la propria abitazione di Via Donizetti²⁰.

Il 6 dicembre 2017, UBERTINI Claudio²¹ e il figlio Enrico Maria²² sono escussi nuovamente dai Carabinieri di Viterbo, senza fornire elementi utili a ricostruire il movente che sottende alle ripetute intimidazioni poste in essere dal gruppo criminale facente capo a TROVATO Giuseppe, pur lasciando emergere collegamenti con altre persone coinvolte, a diverso titolo, nelle indagini in disamina.

Si riportano alcuni passi della INFOPG sul punto:

UBERTINI Claudio, oltre ad essere il commercialista di BICIANINI Fabiola, ha assistito professionalmente PETRINI Mauro, padre di Gabriele e PIERGENTILI Ulisse allorquando, prima di gestire la gioielleria/compro oro, faceva il carrozziere;

l’avvocato ALABISO, altra vittima delle intimidazioni dell’associazione a delinquere, è il legale di famiglia degli UBERTINI, assistendoli in diversi contesti giudiziari di natura civilistica;

gli UBERTINI frequentano sistematicamente, in ragione della vicina ubicazione del loro studio professionale, il bar gestito da FORIERI Luigi ove, soprattutto in passato, si sono incontrati con TROVATO Giuseppe. A riguardo, UBERTINI Claudio ha raccolto alcune lamentele del Calabrese, incontrato in talune circostanze con persone dall’aspetto poco raccomandabile, sia per quanto concerne i controlli allo effettuati dalla Polizia di Stato sia per ciò che riguarda l’andamento negativo dei suoi negozi dovuti alla diffusa concorrenza [<<…Si, lo conosco da diversi anni, in quanto frequentiamo lo stesso bar sito in via Genova, gestito da Forieri Luigi. In passato capitava spesso di incontrare TROVATO, da tutti conosciuto come Peppino, nella pausa pranzo. Più recentemente, lo incontro occasionalmente e capita che prendiamo un caffè. In queste circostanze ci siamo intrattenuti, scambiando qualche battuta su vari argomenti. Ho avuto modo di ascoltare qualche sua lamentala sui continui controlli subiti da parte della Polizia di Stato, in particolare dall’ufficio di Polizia Amministrativa e dal dirigente della Squadra Mobile Zampaglione. Con TROVATO non condivido alcun interesse di natura professionale, so che gestisce alcuni compro oro a Viterbo e che è di origini calabrese. Ha tenore di vita molto alto, che percepisco dal modo di vestire, dalle autovetture in suo uso e comunque ostenta il suo benessere economico. Qualche volta l’ho incontrato al bar di Forieri in compagnia di persone che dall’aspetto mi sembravano poco raccomandabili. Ho avuto modo di raccogliere anche le sue lamentele sull’andamento commerciale dei suoi negozi che, a suo dire, nell’ultimo periodo, a causa della diffusa concorrenza, ha registrato un notevole calo…>>];

UBERTINI Enrico Maria, così come REBESHI Ismail, è inserito nell’ambiente dei locali notturni, avendo una partecipazione in una società che gestisce una discoteca di Viterbo, ove peraltro i servizi di sicurezza sono assicurato da MICOZZI Giovanni, vittima di un’intimidazione già descritta. Conosce le sorelle GUADAGNO, dipendenti di TROVATO. Infine, precisa di conoscere il Calabrese con il quale, da tempo, ha un rapporto cordiale, tanto che gli ha chiesto notizie in merito all’incendio dell’autovettura [<<…si lo conosco; la mia conoscenza con TROVATO Giuseppe risale a quando ero socio della società TIME srl che gestiva le discoteche – Clubbino e Festival, ora entrambe chiuse; TROVATO era un assiduo frequentatore di entrambi i locali, motivo per il quale, nel tempo, è nato un rapporto di buona conoscenza. Nonostante la predetta società sia inattiva e non si occupa più della gestione delle due discoteche, posso dire che incontro, ancora oggi, spesso TROVATO Giuseppe presso il Bar gestito da FORIERI Luigi, anche se devo aggiungere che di recente lo frequenta di meno. Lui con me è stato sempre gentile ed anche ossequioso tant’è che usa chiamarmi “Enrichetto”. L’ultima volta che ho incontrato TROVATO, risale a circa una decina di giorni fà ed è accaduto sempre all’interno del predetto bar in maniera del tutto occasionale. Nella circostanza lo stesso mi diceva di aver appreso la notizia dell’incendio della mia macchina e mi chiese se si era saputo nulla in merito. Preciso inoltre che con TROVATO ho anche avuto modo, nel periodo in cui le discoteche erano attive, di intrattenere con lui conversazioni telefoniche anche se di rado e comunque sempre riferibili ai due locali notturni…>>].

Ambientale n. 674 – R.I.T. 2051/2018 Toyota Yaris XXXXX Interlocutori: TROVATO Giuseppe/ PATOZI Spartak/ PATOZI Shkelzen il 29 giugno 2018 – ore 20.56.39 Stralcio
Interlocutori	Conversazione	Commenti
TROVATO	ma non ti si vede nessuno
PATOZI	senza che entri vedi se	Il mezzo percorsa via Ticino gira in via Dora Riparia
TROVATO	il cappuccio
PATOZI	vedi se vedi quella dell’altra volta
TROVATO	qua non ci andiamo
PATOZI Shkelzen	Bravo
TROVATO	da là siamo entrati noi no	Trovato chiede conferma sul luogo dove si erano portati la volta dell’intimidazione con il posizionamento della carcassa di animale sul cofano dell’autovettura di Ubertini
PATOZI	si però… inc….non vi fate vedere
TROVATO	però non andare proprio fino in fondo Zì è
PATOZI	gira qua
TROVATO	eh vedemo se c’è…gira subito qua	Cercano di individuare un’autovettura della famiglia Ubertini
PATOZI Shkelzen	Si
TROVATO	vedi se c’è?
PATOZI Shkelzen	non ci sono…inc….
TROVATO	no però ho paura che a casa le hanno montate è c’è…inc…	Trovato ipotizza che abbiano installato delle telecamere a seguito dei vari atti intimidatori
PATOZI Shkelzen	quello non c’è aspetta un po’?
TROVATO	vedi un po’
PATOZI Shkelzen	si sta laggiù sta. laggiù vicino alla rossa.. quella grigia vedi quella grigia mimmò…lì vicino alla bianca è la Renault, ci vado a fa una camminata a piedi…	Patozi erroneamente pensa di aver individuato l’autovettura
TROVATO	no non c’è Zì
PATOZI Shkelzen	non è quella?
TROVATO	No
PATOZI	non è quella ho capito non c’è proprio
PATOZI Shkelzen	allora non è uscito
TROVATO	No
PATOZI	allora starà in giro inc.-
TROVATO	o sarà lì
PATOZI	tanto tu sai il bar	Patozi Spartak chiede a Trovato se conosce il bar frequentato da Ubertini
TROVATO	si il bar là e mangia là
PATOZI	allora …inc…andiamo là proprio là prendiamo il gambero e ci andiamo	Patozi ipotizza di andare a prendere Laezza Gabriele, soprannominato Gamberone e farlo partecipare alla commissione dell’intimidazione contro UBERTINI
TROVATO	inc.-
PATOZI	subito che ce ne fotte
TROVATO	di dirgli però che dobbiamo aspettare…inc
PATOZI	quando ha finito dici
TROVATO	però poi dobbiamo aspettare che si libera
PATOZI	eh stiamo qua…inc…
TROVATO	prima di rientrare
PATOZI	ci mettiamo dalla parte avanti
TROVATO	…inc….
PATOZI	se lo sai che è uscito si
TROVATO	basta che non si mette a gridare
PATOZI	ma che gridano una volta che è sai come sta..sta zitto proprio…Gambero allora per pigliare la superstrada

Nel corso dei transiti per Viterbo a bordo dell’autovettura del TROVATO, i due sodali sorprendono Claudio UBERTINI, padre di Enrico Maria, in compagnia di Luca BOCCOLINI, direttore dell’’ufficio centrale delle Poste in Viterbo di via Ascenzi (destinatario anch’egli di un atto ritorsivo nel maggio 2018: vedi infra capo 18)⁴⁰ e si lasciano andare a commenti inequivocabili sulla intenzione di colpire fisicamente Enrico Maria UBERTINI.

Di seguito si riporta la trascrizione integrale della conversazione in esame (cfr. prog. 999 del 3/8/2018⁴¹)

Prog. 999 R.I.T. 2051/2018 (Ambientale PATOZI Spartak – Toyota Yaris targata XXXXX ) Presenti: TROVATO Giuseppe/PATOZI Spartak 03/08/2018 21.33.51 Stralcio
Interlocutori	Conversazione	Commenti
PATOZI	qua a sinistra	Patozi e Trovato sono in cerca di Ubertini Enrico Maria, percorrendo diverse vie di Viterbo.
TROVATO	inc.- se lo vediamo inc.-
PATOZI	a quello del – inc.-
TROVATO	se è in giro… se la macchina è in giro
PATOZI	è bravo
TROVATO	lo pizzichiamo con un inc.-
PATOZI	bravo bravo
TROVATO	e lo menamo	Qui Trovato manifesta i propositi suoi e di Patozi di aggredire violentemente Ubertini Enrico Maria.
PATOZI	eh no
TROVATO	quello così sta calmo…inc… tutte le cose non lo so mo’ a questo porco come lo ammazzo di botte
PATOZI	e non ti preoccupà pur quello lo facciamo
TROVATO	tanto lo pizzichiamo
PATOZI	c’è tempo tutto quanto però con modi
TROVATO	con motivo
PATOZI	segnalato proprio…inc…non tieni modo per ste cose
TROVATO	e vabbè impulsivo…inc
…omissis…
PATOZI	Ore 21:42:52 – speriamo che c’è la macchina Zì
TROVATO	se non c’è inc.- a nessuno
PATOZI	speriamo dopo non sappiamo dove andare a trovarla oggi è proprio
…omissis…
TROVATO	inc.- vediamo se c’è sta bastarda di macchina	Trovato e Patozi si recano in via Dora Riparia, ove vie l’abitazione degli Ubertini, per verificare l’eventuale presenza dell’autovettura di Ubertini Enrico Maria
PATOZI	la mercedes
TROVATO	inc.-
PATOZI	dietro la macchina inc.-
TROVATO	vediamo se c’è, se sto porco mangia sempre alla casa	Trovato, riferendosi a Ubertini Enrico Maria, dimostra di conoscere anche le sue abitudini.
PATOZI	non ci sta
TROVATO	vai più avanti
PATOZI	inc.- qua…non ci sta zì buono
TROVATO	ha già mangiato o è andata a mangià fuori
PATOZI	no oggi è uscito
TROVATO	o è uscito o è partito
PATOZI	è uscito è uscito buono inc.-
TROVATO	allora è in giro
PATOZI	è gli mando indietro bravo
TROVATO	quella macchina che ha girato lì.. ne il padre ne lui c’è	Trovato verifica che in via Dora Riparia non né la macchina di Ubertini Claudio né quella del figlio Enrico Maria
PATOZI	buono andiamo lì dove
TROVATO	a quel bar là
PATOZI	qui sotto no
TROVATO	stasera è uscito
PATOZI	buono…vediamo che dice il negro…inc.-
TROVATO	mercedes è si stanno a parlà
PATOZI	inc.- le cose che teniamo per testa noi, che va a pensare lui una richiesta di un cazzo di merda
TROVATO	sti cazzo di
PATOZI	allora dove sta quello a Porta Faul è
…omissis…
PATOZI	se sto da quelle parti andiamo…inc…vabbuò?
TROVATO	mhm…e questi qua si guarda non esce più da solo capito come?
PATOZI	capito è uscito come è
TROVATO	oggi è uscito ma nemmeno il padre c’è, se ne va a mangiare
PATOZI	Buono
TROVATO	per qualche cosa politica	Ubertini Claudio è attualmente assessore ai lavori pubblici del Comune di Viterbo
PATOZI	aspettiamo pure quando scende da là inc.- ce ne fotte di un cazzo della cena
TROVATO	inc.- con un palo nella faccia	Trovato ipotizza il modo di aggredire Ubertini Enrico Maria, utilizzando un’arma impropria, come ha fatto per Trevi Luigi
PATOZI	Ah
TROVATO	trenta secondi Zì
PATOZI	hai capito
TROVATO	dritto…(breve pausa)…facciamo le cose senza accavallare
PATOZI	devi vedere tutto quelle che ci so
TROVATO	le cose importanti vediamo che devono venire prima, perché altrimenti ci troviamo accavallati inc.-	Qui si ha la misura dell’indeterminatezza del programma criminoso, che prevede una serie di obiettivi ai quali i consociati devono dare un ordine prioritario
PATOZI	bravo no no
TROVATO	perché dopo un obiettivo si inizia	Trovato afferma che quando l’organizzazione inizia a perseguire uno obiettivo delittuoso, questo deve essere portato a termine con quello che stanno per fare nei confronti di Ubertini
PATOZI	si deve fare per forza o no…
TROVATO	almeno uno lo dobbiamo fare inc.- stasera	Trovato spiega a Patozi che ci sono più obiettivi delittuosi da attuare e questo è uno di quelli che deve essere fatto.
PATOZI	hai capito
TROVATO	questa è facilissima Zì e guà…
PATOZI	inc.-
TROVATO	è là è là è là
PATOZI	comunque tiene ho visto tiene pure questa
TROVATO	si e la mette a posto vabbè ma uno va di dietro	Concordano le modalità dell’azione
PATOZI	bravo no basta che ci abbiamo questo	Si fa riferimento ad un oggetto che occorre per portare a termine l’azione delittuosa programmata.
…omissis…
TROVATO	andiamo a vedere prima a Porta Faul se c’è questo
…omissis…
TROVATO	Ore 21:51:12: vediamo se sta qua sto porco	I due verificano la presenza di Ubertino Enrico Maria presso il Deco’ Bistrot, sito in zoan Valle Faul e Point Five Garden Bar
PATOZI	ah speriamo
TROVATO	se è qua lo inc.– sennò ce lo fottiamo
PATOZI	è magari
TROVATO	ci facciamo passare inc.- vai più avanti là la nasconde la macchina
PATOZI	dove la lascia di solito quello
TROVATO	la deve lasciare a questi parcheggi qua quello se la nasconde ora la macchina se la rompono…inc.- inculà le macchine sto porco di merda capì..inc.-
PATOZI	è non ce ne fotte di un cazzo
TROVATO	ci sono dei parcheggi qua
PATOZI	inc.-
TROVATO	però penso che inc.- qua dentro inc.- si dentro qua…e che cazzo ci fa parcheggi qua… Zì entra qua può darsi che lo vediamo
PATOZI	Si
TROVATO	e lo meniamo qua dentro quando esce
PATOZI	eh no
TROVATO	e lo sfondiamo
PATOZI	lo sfondiamo
TROVATO	inc.- mannaggia, per la macchina tutta inc.- guarda qua…vediamo se l’ha messa qua questo porco.. no.. cinquecento settecento non è la sua..inc.- vedi se c’è
PATOZI	la fiat
TROVATO	no non c’è non c’è…chissà dove è andato a mangiare questo animale
PATOZI	guardiamo la sopra no
TROVATO	no, ecco ci ha pure una smartina pure così
PATOZI	ah, ah
TROVATO	mmmh, sto porco, però la macchina sua non c’è
PATOZI	eh, capito, e dove può essere? su qualche bar? ..inc… e la troviamo
TROVATO	…inc… bar
PATOZI	appena la troviamo…
TROVATO	lui va a mangia’ qua, lui può entra’ qua con la macchina? No
PATOZI	chi? no!
TROVATO	perché la sorella tiene pure ‘sta macchina	Ubertini Enrico Maria ha una sorella di nome Claudia
PATOZI	ah sì?
TROVATO	la usano la sera quando escono
PATOZI	ah, bravo …inc…
TROVATO	però non so la targa
PATOZI	e quello…inc…
TROVATO	…inc…
PATOZI	eh, la conosci tu?
TROVATO	…inc…
PATOZI	bravo, famo una …inc…
TROVATO	st’animale di merda, come un porco è
PATOZI	non è quello eh?
TROVATO	un poco più basso, sui 100 chili, che te l’ho fatto vedere quel giorno	Descrive il reale aspetto fisico di Ubertini Enrico Maria
PATOZI	no, no
TROVATO	che siamo usciti da Gigi, …inc…, è questo allora, sto merda qua…inc…	Gigi è Forieri Luigi
PATOZI	Mmmh
TROVATO	guardalo bene
PATOZI	ah, ho capito
TROVATO	…inc… noi lo pijamo al naso..inc…
PATOZI	sì, ma che stai a scherza, ho capito mo’,
TROVATO	alto 1 e 80, 100 chili	Descrive ancora l’aspetto fisico di Ubertini E. M.
PATOZI	la vedo la faccia, no mo’ me la… me la memorizzo la faccia	Patozi non conoscendo di persona Ubertini Enrico Maria afferma che come lo vedranno se lo memorizzerà per non sbagliare persona nel momento di compire l’azione violenta
TROVATO	hai capito…inc…
PATOZI	basta che se ricordiamo…inc…,ho capito la faccia ma è meglio lei
TROVATO	meglio lei però, e dopo questa ce vo
PATOZI	eh, bravo
TROVATO	che…inc…,
PATOZI	…inc…appena lo troviamo…inc… tu guida e vengo io, capito?
TROVATO	io ti aspetto a una parte, andate in due e l’ammazzate di palate
…omissis…
PATOZI	ah, ma hai fatto bene, non ti preoccupare
TROVATO	forse, può pure che mangia da qualche altra parte, stasera è in giro
PATOZI	meglio no, apposta ti dico, andiamo a prendere a quello subito, almeno ci siamo
TROVATO	ci mangiamo una cosicella, perché ora è l’orario di pranzo e cena
PATOZI	oh, …inc…, mangiamo…inc..poi ne esci (si sente musica di sottofondo)
…omissis…
TROVATO	Il tempo che arrivano già siamo in macchina
PATOZI	Apposta che ti sto dicendo
…omissis…
TROVATO	Questa è la macchina del padre	Difronte alle Poste Centrali di Viterbo notano l’autovettura di Ubertini Claudio e constatano che questi è in compagnia del direttore dell’ufficio Postale, Boccolini Luca
PATOZI	La vedi?
TROVATO	Si il padre è qua…e quella è il direttore che ho bruciato la macchina, gira a destra…inc…	Trovato si riferisce all’incendio dell’autovettura di Scotolati Cinzia, compagna di Boccolini Luca, avvenuto a Viterbo il 22 maggio 2018
PATOZI	parcheggiamo qua?
TROVATO	No, no vedi che non c’è.. lui è da un’altra parte
PATOZI	ah non c’è
TROVATO	è del direttore…hai visto che non mi sbaglio
PATOZI	Zì bravo
TROVATO	però hai visto dice che non andavano d’accordo…inc…ragione, ma io non mi sbaglio.
PATOZI	tanto lo saprà quello che dici
TROVATO	…inc… solo che dobbiamo vedere dove va a mangiare
PATOZI	Ormai proviamo stasera, tanto andiamo a prendere lui, giriamo e lo troviamo, dammi retta. Dammi retta. Non possiamo …inc… aspettare lui.
TROVATO	Lo meniamo
PATOZI	è si e lo facciamo. Te lo sto dicendo …inc…
TROVATO	La macchina se la mette proprio vicino.
PATOZI	oh. e vabbè
TROVATO	Non so la macchina della sorella	Ubertini Enrico Maria ha una sorella di nome Claudia.
PATOZI	Ma no ha la sua, …inc…
TROVATO	Ha la sua?
PATOZI	Allora se ce la sua ci starà pure lui
TROVATO	Però non restiamo troppo la
PATOZI	No, No. ce ne andiamo a mangiare una cosa al volo e ce ne andiamo.
TROVATO	Al volo, alle 11 ce ne andiamo…inc… in faccia
PATOZI	Lo aspettiamo la
TROVATO	Quando uno scende dalla macchina …inc… ci tira un pugno in faccia e dopo ce ne scappiamo, capito? Però il pugno zi troppo forte
PATOZI	Non ti preoccupare
TROVATO	Poi ti do la penna e ce la spacchi dentro la faccia esce il sangue cosa	Trovato, oltre ad ipotizzare di sferrare un forte pugno, afferma che dovranno anche sfregiare Ubertini E.M.
PATOZI	Tu mi dici così, così faremo, può essere pure il padre
TROVATO	…inc…
PATOZI	è come giri, veniamo a prenderlo, veniamo subito qua
TROVATO	il padre hai visto come …inc… e il figlio no. é un figlio di puttana
PATOZI	La troviamo
…omissis…
PATOZI	Stava la con lui?
TROVATO	È
PATOZI	Ah
TROVATO	Lui mi ha fatto mi ha fatto il pezzo …inc… il padre di questo che dobbiamo menare
PATOZI	Ah si?
TROVATO	E’
PATOZI	Meglio così no
TROVATO	…inc…
PATOZI	si si me lo hai detto, prendiamo la superstrada facciamo prima
TROVATO	oh il padre era furbo e il figlio è più furbo di esso
PATOZI	è ma tu tanto mangiamo
TROVATO	…inc…
PATOZI	mo giriamo vediamo
TROVATO	quindi ho fatto bene a fare …inc…
PATOZI	Hai fatto bene si, quando mai hai fatto le cose sbagliate, ma gli altri non capiscono un cazzo, ti vanno sempre contro quando non le sai le cose, non parlare no.	Patozi si riferisce al periodo nel quale alcune azioni richieste da Trovato erano osteggiate da parte di qualche associato non in accordo sulle modalità
TROVATO	è, se io ho intuito vuol dire che ho intuito
…omissis…
TROVATO	Aspettavamo che usciva, l’altra sera no ed ora si, vedi che sfortuna
PATOZI	E’ ma non ti preoccupare …inc… aspettiamo che rientra
TROVATO	…inc…
PATOZI	E’ per forza sono le dieci, lo aspettiamo, non ti preoccupare lo aspettiamo
TROVATO	…inc…
PATOZI	Oh zi sta qua, non sta fuori
TROVATO	Però lui cammina …inc…
PATOZI	Lui quando arriva, ci pensiamo noi appena arriva a casa.	Patozi inizia a parlare al plurale, lascando intendere che l’azione sarà compiuta da lui e da una terza persona che come si vedrà si identifica in Laezza Gabriele
TROVATO	C’ha na Smart nera in quel modo però la targa non me la ricordo. ..se avevo la targa -inc.- bum bum -inc.- al buio voi lasciate le macchine dietro -inc.-
PATOZI	Oggi è perfetto
…omissis…
TROVATO	Il padre mangiava la
PATOZI	Buono, lo troviamo li
TROVATO	Cioè ieri non sono usciti, però stasera …
PATOZI	Meglio, meglio, però stasera li troviamo
TROVATO	Però se c’era il figlio li era più bello.
PATOZI	è infatti, il bacchettone lo troviamo non ti preoccupare.
TROVATO	E’ tipo il biondo. è alto quanto …inc…
PATOZI	Ma non ce ne fotte un cazzo
TROVATO	Però è uno scimunito…inc…
PATOZI	carichiamo carichiamo
TROVATO	In due lo frantumiamo. Lui fa subito…inc…è uno picchia…inc…	Si riferisce a Laezza Gabriele, noto picchiatore
PATOZI	Lo aspettiamo proprio sotto casa
…omissis…
TROVATO	ma perché il piacere che ci andiamo sulla macchina non è la stessa cosa?
PATOZI	E’ lo so però, qualche altra cosa, non ti preoccupare, gli diamo
…omissis…
TROVATO	…inc…quando lui sta per salire pugni …inc… li è proprio perfetto
PATOZI	Si?
TROVATO	Perché lui gira solo
PATOZI	Può essere pure con la ragazza …inc…
TROVATO	Meniamo anche la ragazza
PATOZI	Due schiaffi sai dove la mandiamo

Dopo i sopralluoghi, in tarda serata (ore 22:00 circa) il TROVATO ed il PATOZI Spartak si recano a cena presso il locale la “Braceria della Luisa”, gestito dal sodale Gabriele LAEZZA che si unisce a loro nella fase successiva; nel tragitto verso il ristorante, il TROVATO ed il PATOZI ribadiscono l’opportunità di impartire una lezione agli UBERTINI (colpire in faccia con un pezzo di ferro il figlio dell’Ubertini), lasciando intendere, tra l’altro, che i due professionisti stanno gestendo male i soldi di Luigi FORIERI, il quale, come visto, è colui che ha fatto conoscere Claudio UBERTINI a Giuseppe TROVATO⁴²:

Dopo cena, nel rientro a Viterbo (cfr. progr. 1002 del 3/8/2018 ore 23:50), il TROVATO torna sull’argomento e spiega a PATOZI Spartak che la persona, vista precedentemente in compagnia di Claudio UBERTINI, è il direttore dell’ufficio centrale PPTT di Viterbo (appunto Luca BOCCOLINI), il quale, con la propria condotta (consistita – v. infra capo 18 – nella chiusura di conto corrente postale intestato alla società del TROVATO, a seguito della segnalazione di operazioni sospette), gli avrebbe cagionato un danno economico

In questa circostanza, TROVATO rivendica con orgoglio con PATOZI la forza intimidatrice della consorteria da lui costituita e capeggiata in Viterbo ed i collegamenti consolidati con persone appartenenti alla ‘ndrangheta (<<come arriviamo noi si devono mettere i pannolini…noi siamo appoggiati dai boss della ‘ndrangheta, che comandano tutto>>)⁴³:

Prog. 1002 R.I.T. 2051/2018 (Ambientale PATOZI Spartak – Toyota Yaris targata XXXXX ) Presenti: TROVATO Giuseppe/PATOZI Spartak 03/08/2018 23.50.10 Stralcio
Interlocutori	Conversazione	Commenti
…omissis…
TROVATO	Come arriviamo noi si devono mettere i pannolini	mentre parlano incrociano una Jeep dei Carabinieri
PATOZI	Bravo hai detto bene
TROVATO	Noi siamo appoggiati dai boss della ‘ndrangheta
PATOZI	Non hanno capito un cazzo Zì
TROVATO	Che comandano tutto. Poi ti ho detto le sfortune possono succedere ma dopo c’è il secondo tempo. Non c’è il secondo tempo zi?

Sulla scorta delle conversazioni intercettate e delle intenzioni violente degli indagati, i Carabinieri di Viterbo predispongono servizi di vigilanza con autovetture con i colori di istituto per monitorare gli spostamenti degli indagati e tutelare la vittima designata; nonostante l’avvistamento delle pattuglie dei Carabinieri, il TROVATO, il PATOZI ed il LAEZZA tentano, fino all’ultimo, di attuare il loro piano criminale, desistendo solo dopo alcune ore⁴⁴: